November 17th, 2009

Карагем

Ошибочный перевод названия закрался даже в "Словарь топонимики". На самом деле, просто "чёрная река", где "чёрная" в смысле - опасная. При переправе даже в таких спокойных местах продолжают гибнуть люди. Впрочем, как и на других горных реках. Будьте осторожны. Без опыта или опытного проводника вообще не пытайтесь, бывает и страховка не помогает. Небольшая глубина обманчива. Если воды выше колена, шансов просто перейти почти нет.
Но река очень красивая! Совершенно безлюдная долина между Южно-Чуйским и Северо-Чуйским хребтами, суровые места. Летом по реке любят спускаться сплавщики.