bluesrock (bluesrock) wrote,
bluesrock
bluesrock

Монголия-2016, день девятый. Ч2

Баянхонгор оказался по монгольским меркам симпатичным городком. Хотя, в Монголии планка сильно снижена, город для кочевников - чуждое образование :) Население Баянхонгора - 30 000 человек. Есть пара музеев и оживлённая центральная улица с супермаркетами, торговыми центрами, ресторанами и некоторыми элементами озеленения. Там даже иностранные туристы встречаются. Я пытался купить Мальборо, но в супермаркетах сигареты вообще не продавались, купил в маленьком магазине на выезде. Скво поменяла в банке немного денег, но это мы перестраховались, они нам не понадобились, на границе поменяли обратно. В Монголии самая маленькая разница между курсами продажи и покупки, когда либо виденная мной. Она настолько смешна, что на обратной операции вы потеряете, наверное, бутылку пива со ста долларов. Зашли в ресторан, пообедали. Нет, точнее - обожрались. Сдуру заказали по порции солянки и буузы, порции оказались такими огромными, что половину не осилили. Хозяин ресторана общался с нами на хорошем русском. И вообще, люди в Баянхонгоре общительны, даже на улице подходили просто поболтать.

Мне надоели две канистры с соляркой в салоне, которые мы возили с самой Ташанты. Было уже очевидно, что они нам не понадобятся, хотелось вылить их в бак и не таскать туда-сюда по утрам и вечерам. Но при заливке я забыл проверить новую канистру на предмет всякой шняги на дне (а она там бывает!), теперь не хотелось, чтобы она попала в бак. Попробовал купить в автомагазине воронку с сеточкой (ну кто в Монголии будет воронку продавать, в смысле, кто её будет покупать). Подошёл к магазину, продавцы сидели на улице перед входом. Теперь оцените всю прелесть диалога.

- Пытаюсь изобразить руками воронку и показываю на бензобак.
- Не понимают.
- Показываю, как заливаю топливо из воображаемой канистры.
- А, КАНИСТР!
- Мотаю головой и вставляю в горловину воображаемую воронку.
- А, ВАРОНК!
Ё-моё, вот какого хрена я там пантомимой занимался? :))) Учите монгольский, ага. Монголы, наверное, решили, что русский совсем глупый и давай мне объяснять как пластиковую бутылку отрезать. Я махнул рукой, и мы поехали дальше. Не рассказывать же им на пальцах про сеточку. Хотя, я не удивлюсь, если она называется "сетк". Бейсболку свою я с тех пор стал называть не иначе как "кепк".





Многие новые слова в советские годы пришли в монгольский язык из русского, приобретая иногда искажённый смысл. Вот я снял вывеску СТО в Баянхонгоре. Засвар - это ремонт (и обслуживание), происхождение слова очевидно. А замаск - это шпатлёвка (и замазка тоже). Аграгет ещё, да.



Поехали дальше. От Баянхонгора до города Алтай 400 километров по федералке и аж четыре деревни. Я уже говорил, что мы поехали из Гоби прямиком на север в надежде на асфальт, глупые. Никакого асфальта нет. Китайцы строят дорогу сотнями километров. Скоро по Монголии можно будет кататься со свистом, но пока мы получили сотни километров пыли по разбитым параллельным дорогам.



Сто километров до села Бомбогер. Мы уходили всё правее, подальше от пыли, в результате пришлось возвращаться к трассе по дуге. Бомбогер должен был остаться справа километрах в пяти, но мы проехали рядом с ним. Зато дорожка живописная и пустынная, да и деревня красиво стоит. От Бомбогера до Бууцагаана 97 километров.















Что бы это значило? :)





Перед мостом все альтернативки сошлись в хорошую дорогу, но не надолго.









Федеральная трасса.





Перед селом Бууцагаан появились кучи и россыпи валунов.























Село Бууцагаан встретило нас целым комплексом буддийских сооружений и работающим, несмотря на позднее время, кафе. Решили поужинать, чтобы в поле не готовить.







Буузы просто сказочные.







В четырёх километрах от села спрятались от дорожной пыли за холм и встали на ночлег.






Предыдущие посты:

Монголия-2016: http://bluesrock.livejournal.com/1537549.html
Монголия-2016, день первый: http://bluesrock.livejournal.com/1538238.html
Монголия-2016, день второй: http://bluesrock.livejournal.com/1539019.html
Монголия-2016, день третий: http://bluesrock.livejournal.com/1539653.html
Монголия-2016, день четвёртый. Ч1: http://bluesrock.livejournal.com/1540455.html
Монголия-2016, день четвёртый. Ч2: http://bluesrock.livejournal.com/1540842.html
Монголия-2016, день пятый: http://bluesrock.livejournal.com/1541373.html
Монголия-2016, день шестой. Ч1: http://bluesrock.livejournal.com/1541664.html
Монголия-2016, день шестой. Ч2: http://bluesrock.livejournal.com/1542194.html
Монголия-2016, день шестой. Ч3: http://bluesrock.livejournal.com/1542403.html
Монголия-2016, день седьмой. Ч1: http://bluesrock.livejournal.com/1542952.html
Монголия-2016, день седьмой. Ч2: http://bluesrock.livejournal.com/1543616.html
Монголия-2016, день седьмой. Ч3: http://bluesrock.livejournal.com/1544155.html
Монголия-2016, день восьмой. Ч1: http://bluesrock.livejournal.com/1544803.html
Монголия-2016, день восьмой. Ч2: http://bluesrock.livejournal.com/1545228.html
Монголия-2016, день восьмой. Ч3: http://bluesrock.livejournal.com/1545905.html
Монголия-2016, день девятый. Ч1: http://bluesrock.livejournal.com/1547724.html
Tags: разные путешествия
Subscribe

  • Три картинки из леса

    Пусть будут. Милпе, Эквадор.

  • Перу. Мольендо

    Город выглядит очень сонным. Оживление мы видели лишь на волейбольной площадке. Уличные лоточницы содрали с меня втридорога за две пачки Мальборо, но…

  • Перу. Мольендо

    Пляжный сезон в Мольендо, как я уже говорил, длится менее трёх месяцев. Остальное время на пляжах хозяйничают морские птицы. При этом, персонал…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 14 comments

  • Три картинки из леса

    Пусть будут. Милпе, Эквадор.

  • Перу. Мольендо

    Город выглядит очень сонным. Оживление мы видели лишь на волейбольной площадке. Уличные лоточницы содрали с меня втридорога за две пачки Мальборо, но…

  • Перу. Мольендо

    Пляжный сезон в Мольендо, как я уже говорил, длится менее трёх месяцев. Остальное время на пляжах хозяйничают морские птицы. При этом, персонал…